Učenici koji pohađaju fakultativni predmet Antička baština posjetili su 4. ožujka 2025. predavanje o makaronskoj latinskoj književnosti. Taj se oblik jezika razvio krajem 15. stoljeća u sjevernoj Italiji, a obilježava ga dodavanje latinskih nastavaka na osnovu riječi iz narodnog jezika kako bi se postigao humorističan efekt. U stilu nije neobično pronaći reference na poznate antičke autore poput Vergilija. Kratak i sažet uvod u temu te nekoliko primjera predstavio je filolog prof. dr. sc. Šime Demo u knjižnici Augusta Cesarca, a bilo je zanimljivo saznati da makaronska književnost svoje ime dobiva od njoka, a ne makarona koje danas poznajemo.
Svidjeli su nam se stihovi Franje Milašinovića iz djela „Viator Zagorianus Jožko Hranjec“, 19. st.:
„Bogme perivisset, nisi dobro vince bibisset.“
„In quibus u dobroj volji cmokare puellas.“
TEKST: Vanja Vislav Dolibašić, 4.e
FOTO: Vanja Vislav Dolibašić
